„Karaiták” a XVIII. századi Amszterdamban
Egy másik incidensben, a XVIII. századi Amszterdamban a spanyol-portugál közösség tagjait karaitáknak nevezték.
Ezeket a heterodox szefárdikat a keresztény hebraizmus irodalmának útján a karaizmus eszméjének nyilvánítótta, nem pedig valódi karaitának tekintette őket.
A problémát Joszéf Kaplan elemzi az Amszterdam-i „Karaiták” témában a XVIII. század elején: egy ismeretlen fejezet az ötletek erjesztésében a szefárdi közösségben; átdolgozták és közzétették angolul, mint "Karaiták" a korai 18. századi Amszterdamban.
Fred Astren, Karaita Judaizmus és Történelmi Megértésük, 223