A Jeruzsálemben levő karaita vezetők levelei a chachamokhoz Egyiptomban
A jeruzsálemi karaita vezetőktől származó levél az egyiptomi chachamokhoz, amelyet a Kairó Genizában találtak, és most az izraeli Nemzeti Könyvtárban tartják.
A 12. századból származik, de más szakértők szerint mégis a 14. századból.
Ez a levél két vőlegény vitáját írja le egy menyasszonyról.
Egyik vőlegény azt állította, hogy a lányt ígérte magát oda neki, míg a második is azt állította, hogy ez a lány ígérte magát neki oda.
Mindkét vőlegény a jeruzsálemi karaita közösségnek a tagjai voltak.
Az első öt sor elsősorban a héber nyelven írt bibliai versekből áll.
A levél szerzői ezután egy közösebb nyelvre, az arabra költöztek, amelyet héber szavakkal fűztek (חרם, שבועה, הפסד, ברוכים יהיו).
Jeruzsálemi karaiták vezetősége megkérdezték a chachamokat: Kinek kell feleségül vennie Rivka bat ha-zákén ha-návón Simeon-t?
Jeruzsálemben a közösség képviselői, magyarázat nélkül, úgy döntöttek, hogy Rivká feleségül veszi Ávráhámot.
Azonban Rivká ellenállt, mondván, hogy csak azt akarja, hogy feleségül vegye Szulejmán (סלימאן).
Ávráhám azt mondta: Élő Isten, ha nem lesz a feleségem, egyiküket megfogom ölni!
A jeruzsálemi közösségének képviselői elzárták Rivkát egy zárt szobában, hogy megakadályozzák, hogy feleségül vegye Ávráhám vagy Szulejmán.
Nem csak Ávráhámtól féltek, hanem a muszlim hatóságoktól is.
A Jeruzsálemben lévő karaita közösség vezetője megtiltotta mindenkinek, hogy megszentelje a házasságot, attól tartva, hogy Ávráhám teljesíti azt, amit ígért.
Szulejmán, aki úgy érezte, hogy megsértették, felkért egy talmudista rabbit, hogy írjon neki egy ketubát.
Szulejmán meghamisította a tanúk aláírásait ezen a ketubában, de erre a hamisításra fény derült.
Ezt a rabbit megtalálták és megbüntették, megtiltották a rituális vágás végzését neki, és nem engedték, hogy meglátogassa a zsinagógát.
Szulejmán felkérte a karaita közösség vezetőit, hogy legalizálják ezt a házasságot, és elfogadják ezt a kérést.
Végül Rivká úgy döntött, hogy nem házasodik össze.
Emiatt kérte a jeruzsálem karaita közösség az egyiptomi hakhamoktól, hogy határozza meg ezt a vitát.