Jevpatoriában, 1910. november 15-én
№ 837

Irtlacs úrnak, a Nikolajevbeli zsinagóga chazanához;

A Spirituális Tanács rendelkezésére álló információk szerint Joszéf Abrahamovics Aga, aki Nikolajevben született, fiai nem mentek keresztül a körülmetélés nélkülözhetetlen szertartásában.
A szertartás megvalósítását az apjuk megakadályozza.

A fiúk körülmetélése egy kötelező karaita vallási szertartás, amely világosan és egyértelműen meg van határozva a Szentírásban, nevezetesen Mózes első könyvében, a 17:9-14 versekben és a Mózes harmadik könyvében, a 12. fejezetben.
A karaiták hite a szent szertartásokon, a korabeli idők óta mélyen tiszteletben tartott szent szertartásokon alapul, változatlan formában végrehajtott szent szertartásokon.
A mi hitünk is a karaiták jelenlegi betartásának vagy megsértésének generációjától függ és áll, mert (hitünk) a Szentírás pontos és nyilvánvaló értelemben vett alapja.
Bárki, aki elutasítja a körülmetélés rituáléját, tagadja a Karaita-tanítás alapelvét, és ezért logikusan nem tekinthető karaitának.
Ez azért van, mert a Szentírás ír nekünk; és a körülmetéletlen férfit, aki nincs körülmetélve az ő fityma húsából, nem tartozik a népéhez.

A fent említett versből nyilvánvaló, hogy a karaiták elődei, akik nem voltak körülmetélve, nem karaiták.
Nem válhatnak a karaita közösségek tagjává, nem kaphatnak karaita vallási nevelést, nem látogathatják meg a templomot, és nem lehet őket karaiták temetőjébe temetni a karaita temetkezési szokások szerint.

Néhány szülő, más gondolkodásmódjuk végett, a fiaikat (a jövőben) nagyon elviselhetetlen helyzetekbe kényszeriti.
Ezért a Spirituális Tanács, mint intézmény, amely megvédi a karaita népi szent törvényeket és a karaita közösség egyes tagjainak vallási érdekeit (a hasonló helyzetek elkerülése érdekében), meg kell védenie Aga úr gyermekeinek érdekeit, és szigorúan megkövetelik, hogy fiainak, mint karaitáknak, a chazan jelenlétében kerüljenek át a körülmetélés rituáléjába, és így visszatérjenek őseik hitéhez.

Részletesen tájékoztassa a Spirituális Tanácsot az ügy alakulásáról, így további ügyrendeket adhat ki ebben az ügyben.

Karaita chacham ___________
Chazan _________